The Cruise Trip on the Pride of America

Last year in December, our family went on a cruise trip around the islands of Hawaii. The name of the ship was called the Pride of America.

Today I’m going to write what we did during the trip.

This is me sleeping in the cabin.

I loved the bunk bed!

Our room was tiny but very comfortable.

I enjoyed the gentle rocking when we were sailing. It helped me to fall asleep faster...

On Maui, we did snorkeling.

The water was SO deep and I and my Mom were scared at first.

But I got used to it and started having fun. I could get to really close to a school of fish. So close that I could almost touch them! Dad said he saw a sea turtle really close too.

On the Big Island, we went to see a volcano …

…And we went to the Rainbow Waterfall on the same day.

This will continue to the next post. Please check back!

Thank you for reading my blog! Come back soon!

プライド・オブ・アメリカ号に乗ってクルーズの旅

昨年の１２月に、私たち家族はハワイの島々をめぐるクルーズの旅に出かけました。船の名前は、プライド・オブ・アメリカです。

（写真：プライド・オブ・アメリカ号）

今日は、クルーズの旅で私たちが体験したことについて書きたいと思います。

船室で寝ている私です。

（写真：船室のベッドで寝ている私）

この２段ベッドはすごく良かったです！

船室内は狭かったですが、とても過ごしやすかったです。船が進んでいるときに少し揺れるのが楽しかったです。おかげでいつもより早く眠りにつけました…

マウイ島では、スノーケリングをしました。

（写真：スノーケリングをする直前の私）

（写真：スノーケリングが終わって港に帰るところ）

とて～も深いところだったので、はじめは、私とお母さんはビクビクしていました。でも、だんだん慣れて来て、そのうち楽しくなってきました。魚の群れのすぐ近くに行くことができました。とても近かったので、もうちょっとで魚をさわれそうなくらいでした！お父さんも、ウミガメをものすごく近くで見たと言っていました。

ハワイ島では、火山を見に行きました…

（写真：火口から煙が出ている様子）

…そして、同じ日にレインボー・ウォーターフォール（虹の滝）にも行きました。

（写真：虹の滝）

（写真：虹の滝。後ろに虹が見えてます）

このお話は次に続きます。乞うご期待！

私のブログを読んでくれてありがとう。またきてね！